Dachbalkeninschriften an Bauernhäusern

In der Gemeinde Volketswil sind 19 Inschriften dokumentiert.

Peter Surbeck, Sekundarlehrer in Uster von 1960 bis 1998, hat sich neben seiner Lehrtätigkeit vor allem des Kulturgutes unserer Landschaft angenommen. Die in seinen Büchern zusammengestellten Inschriften an Bauernhäusern im Bezirk Uster enthalten viel mehr als nur die Namen der Erbauer und das Jahr der Aufrichte ihrer Häuser. Eine Kernaussage zieht sich wie ein roter Faden durch die lnschriftensammlung: Es ist die Bitte nach göttlichem Segen und Schutz. Bei uns, wo Häuser aus Holz gebaut wurden, war das Feuer das am meisten gefürchtete Element. Es konnte Hab und Gut der Bauern zerstören. Weiter finden sich selbst auf knapp gehaltenen Inschriften Preisangaben für wichtige landwirtschaftliche Produkte. Denn aus dem Ernteertrag musste der Bauer an Martini zinsen können. Meistens wird in den Inschriften nicht nur der Bauherr und allenfalls seine Ehefrau genannt, sondern auch der Baumeister.

Inschriften Gde Volketswil aus dem Buch von Peter Surbeck